Microsoft Windows in Hindi. Very Funny

bulletservice · 02-03-2008, 04:19 AM

Bill Gates was in India last year. He announced that Microsoft plans to release a Windows version in Hindi. Here are some of the Windows related terms that have been approved by Bill Gates to be used in the Hindi version of... Khidkiyan 2000:
( More appropriately Atyant Mulayam Khidkiyan 2000 )
Atyant Mulayam = Microsoft
Khidki = Window
Phaail = File
Bachao = Save
Aise Bachao = Save as
Subko Bachao = Save All
Mujhe Bachao = Help
Madad Pe Madad = Help On Help
Dhoondo = Find
Firse Dhoondo = Find Again
Hilao = Move
Chaara = Options
Bura sandesh yaa phail naam = Bad command or file name
Garbh girao, Firse koshish karo, Naakaamyab = Abort, retry,fail
chhavo = Tile
Aadmi Bhejo = Send Mail
Daak = Mail
Daakiya = Mailer
Bhaago = Run
Chhaapo = Print
Dekh Ke Chhaapo = Print Preview
Chipkao = Paste
Khaas Chipkao = Paste Special
Mitao = Delete
Kagaz Uper = Page Up
Kagaz Neeche = Page Down
Anth = End
Saaf karo = Clear
Sab Kuch Saaf Karo = Clear All
Makan = Home
Topi Ka Tala = CapsLock
Hathiyaar = Tools
Khuli Chaadar = Spreadsheet
Futaas Ki Goli Kha = Exit
Ped = Tree
Chooha = Mouse
Chooha Chalak = Mouse Driver (Software)
Tik-Tik Karo = Click
Idhar-se-Udhar,Udhar-se-Idhar Wala Danda = Scrollbar
Pardha = Screen
Pardha Bachanewala = Screen Saver
Krimi = Virus
Tika = Anti Virus
Karo = Do
Galthi = Error
Ghusao = Insert
Pahle Ghusao = Insert Before
Beech Mein ghusao = Insert Between
Baadhme Ghusao = Insert After
Chabi Phalak = Key board
Choohha Ka Bisthar = Mouse Pad
Avaaz Phodney Wali Cheez = Sound Blaster
Antarjatiya Jaal = InterNet
Baath Cheeth Dabba = Dialog Box
Chale? = Exit?

bond007 · 03-04-2008, 12:26 PM

gr8 joke yaar !!

starman · 03-05-2008, 01:26 PM

hahaha really funny dude. who did this any way is this your own imagination or you got it from somewhere?

umvikas.soster · 03-05-2008, 05:49 PM

Hahaha. Very good joke

abg88 · 03-05-2008, 06:30 PM

ha ha ha really funny... post more

amitesh ghate · 03-05-2008, 07:28 PM

ha
ha
ha
very funny but think about that if such a hindi version windows launched by Microsoft then what will happen people gets more confused due to hindi version
ha
ha
ha

chuckiesd · 03-09-2008, 07:56 PM

Hahaha...so funny word that need to use is work out with Micorosft Windows in Hindi. However, for the starting is wo weired. But lastly it will be fine.

titaniumhijau · 03-09-2008, 08:20 PM

What?? How you manage to find it huh..

02-03-2008, 04:19 AM	#1 (permalink)
bulletservice Banned Join Date: Feb 2008 Posts: 440	Microsoft Windows in Hindi. Very Funny Bill Gates was in India last year. He announced that Microsoft plans to release a Windows version in Hindi. Here are some of the Windows related terms that have been approved by Bill Gates to be used in the Hindi version of... Khidkiyan 2000: ( More appropriately Atyant Mulayam Khidkiyan 2000 ) Atyant Mulayam = Microsoft Khidki = Window Phaail = File Bachao = Save Aise Bachao = Save as Subko Bachao = Save All Mujhe Bachao = Help Madad Pe Madad = Help On Help Dhoondo = Find Firse Dhoondo = Find Again Hilao = Move Chaara = Options Bura sandesh yaa phail naam = Bad command or file name Garbh girao, Firse koshish karo, Naakaamyab = Abort, retry,fail chhavo = Tile Aadmi Bhejo = Send Mail Daak = Mail Daakiya = Mailer Bhaago = Run Chhaapo = Print Dekh Ke Chhaapo = Print Preview Chipkao = Paste Khaas Chipkao = Paste Special Mitao = Delete Kagaz Uper = Page Up Kagaz Neeche = Page Down Anth = End Saaf karo = Clear Sab Kuch Saaf Karo = Clear All Makan = Home Topi Ka Tala = CapsLock Hathiyaar = Tools Khuli Chaadar = Spreadsheet Futaas Ki Goli Kha = Exit Ped = Tree Chooha = Mouse Chooha Chalak = Mouse Driver (Software) Tik-Tik Karo = Click Idhar-se-Udhar,Udhar-se-Idhar Wala Danda = Scrollbar Pardha = Screen Pardha Bachanewala = Screen Saver Krimi = Virus Tika = Anti Virus Karo = Do Galthi = Error Ghusao = Insert Pahle Ghusao = Insert Before Beech Mein ghusao = Insert Between Baadhme Ghusao = Insert After Chabi Phalak = Key board Choohha Ka Bisthar = Mouse Pad Avaaz Phodney Wali Cheez = Sound Blaster Antarjatiya Jaal = InterNet Baath Cheeth Dabba = Dialog Box Chale? = Exit?

03-05-2008, 07:28 PM	#6 (permalink)
amitesh ghate SUB Super Star Join Date: Feb 2008 Posts: 486	ha ha ha very funny but think about that if such a hindi version windows launched by Microsoft then what will happen people gets more confused due to hindi version ha ha ha __________________ EARN $'S FOR SIMPLY VIEWING THE WEBSITES MIN. PAYOUT FOR 5$ HURRY UP AND REGISTER HERE

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Funny Microsoft Visuals	saggygenius	Pictures	16	04-21-2008 12:54 PM
microsoft funny ad	Tracker2	Videos	7	03-11-2008 09:55 AM
Microsoft offers to buy Yahoo for USD 44.6 billion	bradman	General Chit Chat	12	03-05-2008 01:56 PM
Boy: Bus aur Larki( hindi)	bulletservice	Jokes	2	03-04-2008 05:44 PM
Hindi Fun	bulletservice	Jokes	1	02-04-2008 02:30 PM

03-04-2008, 12:26 PM	#2 (permalink)
bond007 Moderator Join Date: Feb 2008 Posts: 1,520	gr8 joke yaar !!

03-05-2008, 01:26 PM	#3 (permalink)
starman SUB Super Star Join Date: Mar 2008 Posts: 350	hahaha really funny dude. who did this any way is this your own imagination or you got it from somewhere?

03-05-2008, 05:49 PM	#4 (permalink)
umvikas.soster SUB Super Star Join Date: Feb 2008 Posts: 797	Hahaha. Very good joke

03-05-2008, 06:30 PM	#5 (permalink)
abg88 SUB Star Join Date: Mar 2008 Posts: 171	ha ha ha really funny... post more

03-09-2008, 07:56 PM	#7 (permalink)
chuckiesd SUB Rising Star Join Date: Feb 2008 Posts: 69	Hahaha...so funny word that need to use is work out with Micorosft Windows in Hindi. However, for the starting is wo weired. But lastly it will be fine.

03-09-2008, 08:20 PM	#8 (permalink)
titaniumhijau SUB Super Star Join Date: Feb 2008 Location: banting Posts: 450	What?? How you manage to find it huh..